Cliente en el extranjero : en que idiomo se debe presentar la factura ? (1/1)

#1

Cliente en el extranjero : en que idiomo se debe presentar la factura ?

27/09/15 23:57

Hola,

Soy autónomo en España y tengo un cliente en Francia.
Quisiera saber en qué idioma me toca presentar la factura ?
En el idioma del cliente (francés) o en español ? O si debo hacer 2 versiones, una en francés para el cliente, una en español para mi contabilidad ?

Gracias

#2

Re: Cliente en el extranjero : en que idiomo se debe presentar la factura ?

28/09/15 14:31

Pues yo la haria en frances para el cliente como atención, aunque se suelen aceptar en ingles en todo lados.

#3

Re: Cliente en el extranjero : en que idiomo se debe presentar la factura ?

03/10/15 16:58

Gracias por tu respuesta. Lo voy hacer asi.

#4

Re: Cliente en el extranjero : en que idiomo se debe presentar la factura ?

04/10/15 17:16

Yo tengo como operador de telefonia a un aleman y me hace las facturas en español que es curioso porque en las facturas lo que aparece registrado son numeros jajajaja.