Suspendida la Ronda de Doha de la OMC
ACTUALIZA 1-Ronda de OMC suspendida, reinicio podría tardar años
24 Jul 2006 09:14
(Actualiza con citas, detalles)
Por Richard Waddington y William Schomberg
GINEBRA, jul 24 (Reuters) - Las negociaciones sobre un nuevo acuerdo de libre comercio fracasaron el lunes después de cinco años de arduas deliberaciones, y podrían pasar años hasta que se reanuden, dijeron funcionarios y diplomáticos.
La suspensión de la Ronda de Doha de la Organización Mundial del Comercio, que debía ser anunciada formalmente por el jefe de la OMC, Pascal Lamy, más tarde este lunes, ocurrió luego de que las principales potencias comerciales no lograran éxito en un último intento para superar las diferencias.
El núcleo del problema eran las divisiones en torno al tema de la reforma del comercio agrícola internacional.
"Las negociaciones de la OMC están suspendidas", dijo a los periodistas Kamal Nath, el ministro de Comercio e Industria de India. Cuando le preguntaron cuánto duraría la suspensión, el funcionario contestó: "desde meses hasta años".
Lamy había advertido el domingo a los miembros del llamado G6 que él interrumpiría la Agenda de Doha para el Desarrollo -lanzada en el 2001 con el objetivo de aliviar la pobreza y apuntalar la economía mundial- si el estancamiento no concluía rápido, según dijeron diplomáticos previamente.
Pero las 14 horas de conversaciones entre los seis -Estados Unidos, la Unión Europea (UE), Brasil, Australia, Japón e India- no produjeron ningún avance en el recorte de los subsidios agrícolas y la reducción de los aranceles para la agricultura.
Estados Unidos dijo que la UE y otros miembros de la OMC, a los que califica de "proteccionistas", no habían hecho lo suficiente para bajar las barreras en materia de aranceles agrícolas, de forma que pudiera avanzar en el área de los subsidios.
Pero el comisario de Comercio de la UE, Peter Mandelson, apuntó contra Estados Unidos, al decir a los reporteros que Washington "no estaba dispuesto a aceptar o de hecho a reconocer la flexibilidad que mostraron los otros".
MANTENER EL COMPROMISO
Pese al revés, todos los miembros del G6 dijeron que seguían comprometidos con el sistema de comercio multilateral y con la finalización de la Ronda de Doha, incluso a pesar de que no pudieron decir cómo o cuándo podrían revivir las conversaciones.
"Es un gran fracaso. Sólo el tiempo dirá si será definitivo", dijo Mariann Fischer Boel, comisaria de Agricultura de la UE.
La crisis era similar a la que se produjo en 1990, durante la ronda anterior de negociaciones de libre comercio, la Ronda Uruguay. Esa serie de conversaciones, lanzada en 1986, sólo se pudo concluir en 1993.
El ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Celso Amorim, observó que "siempre existe el riesgo" de que se pierdan los avances logrados en las discusiones hasta la fecha. Como aspecto positivo, destacó que "todos los que conversan continúan comprometidos".
La ronda era considerada como una oportunidad en toda una generación para impulsar el crecimiento económico global y sacar de la pobreza a millones de personas.
Los países del G6 constituyen unos tres cuartos del comercio internacional y representan una amplia gama de intereses comerciales.
Washington dice que su oferta de reducción de los límites a los subsidios en un 60 por ciento es significativa, pero sus rivales comerciales sostienen que los recortes no modifican realmente el gasto en el respaldo doméstico estadounidense.
"No abandonamos (... pero) desafortunadamente quedó claro que para algunos, la opción preferida es un (acuerdo de) 'Doha light' (Doha reducido)", dijo la representante comercial de Estados Unidos, Susan Schwab.
REUTERS GB LEA/