Efectivamente, el tramite en los juzgados es mucho mas lento.
Hasta hace unos años (hablo de memoria, pero deben ser unos 8 o 9) el tramite de declaracion de herederos ab intestato (sin testamento) solo se podia hacer en los Juzgados. La ley se modificó para agilizar los tramites y a partir de entonces los Notarios pueden tambien hacer dicha declaracion.
Pero que yo sepa y mi informacion alcanza, la declaracio de herederos no se puede hacer sin intervencion notarial o, en su defecto, judicial (existan o no bienes inmuebles).
Un saludo