Cuenta no Residente

Hola.
Mi hermana tiene una cuenta no residente en Cajacanarias (Banca cívica) (ahora adhesionada a la Caixa) con lo cual no tenía retención IRPF en depósitos, ahora sí.
En dicha cuenta no residente yo estoy como autorizado, mi duda es la siguiente:
Puedo realizar una OTE ó en caso negativo puedo disponer de dinero en efectivo (previo aviso) de cantidades que puede ser aprox. 20.000€, me pueden poner problemas en alguno de los 2 casos,( incluida hacienda, pues pienso ingresar a una cuenta a mi nombre ,)al ser yo autorizado y ella titular no reside en España.
Sabeis con lo expuesto en 1º líneas me dá mala espina y que ahora que la Caixa lleva la manija" cobre comisiones altas y tampoco entiendo por qué retienen, si en el momento de apertura se presentaron : papeles de no residencia, justificante de pagar impuestos en pais en donde reside (Venezuela)
Muchas gracias