Share
24/07/14 13:01
Ha respondido al tema Demanda Gowex ASINVER
Ir a respuesta
Punto 1 de la due diligence. Eso es una auditoria. Ahora bien, el tema es demostrar que tenian obligacion de hacerla.
Due diligence
El término «due diligence» se emplea para conceptos que impliquen la investigación de una empresa o persona previa a la firma de un contrato o una ley con cierta diligencia de cuidado. Puede tratarse de una obligación legal, pero el término comúnmente es más aplicable a investigaciones voluntarias. Un ejemplo habitual de "due diligence" en varias industrias es el proceso por el cual un comprador potencial evalúa una empresa objetivo o sus activos de cara a una adquisición.
La traducción literal viene a ser 'diligencias debidas'. La traducción libre más apropiada sería auditoría.