Según el diccionario de la RAE:
falla.(Del lat. vulg. falla, defecto).
1. f. Defecto material de una cosa que merma su resistencia.
2. f. Defecto, falta.
3. f. Incumplimiento de una obligación.
4. f. Geol. Quiebra que los movimientos geológicos han producido en un terreno.
5. ...
Por tanto, aplicando la definición 2, se puede hablar de una falla (defecto) estructural del capitalismo.
Saludos