Abonos - Facturaplus

Buenos dias:
Tengo el programa Contasimple, y me surge una duda... En ocasiones recibo abonos, por ejemplo cuando vienen a recoger chatarra (los hierros sobrantes de mi trabajo), pero me han comentado que no puedo meterla en facturas recibidas, sino que debo hacer una factura como si la otra empresa fuera mi cliente. No se si me estoy explicando bien.
Lo que yo hice hasta ahora es meterla como factura recibida y poner la cantidad en negativo, y no se si esto es correcto.
Espero vuestra ayuda . Gracias