Hola Agustinote, te comento lo que yo conozco.
Si se hace una transferencia de una cuenta a otra, nadie te pedirá nada. Pero creo que te refieres a si haces un ingreso en metálico en el banco por importe de 10.000 Euros.
En este último caso, no se exactamente si el límite hoy se encuentra en los 2500 Euros o los 3000 Euros, pero eso se puede preguntar por ejemplo en el banco en el que lo vayas a depositar, o quizás alguien del foro lo sepa con seguridad.
En cualquier caso, estoy seguro que si se hace ingresos de 2400 Euros cada uno de los titulares por día, nadie te va a decir ni pedir nada. Y si superas el límite (2500 o 300 Euros, desconozco la cantidad límite), se que te piden el carnet de identidad y se hacen una fotocopia, pero eso es todo. No tienes que justificar nada, ni ante el banco, ni ante hacienda. Es decir, nunca me han pedido, ni banco ni hacienda más que lo que acabo de explicarte, el carnet de identidad por parte del banco.
Si quieres ser prudente, ingresa el dinero de varias veces como ya he explicado.
Un saludo
Valentin