Buenos días,en teoría pueden saberlo ya que las transferencias son hechas por un ordenante desde España hacia un destinatario en Alemania.
Una vez que se tiene algún tipo de problema difícil de solucionar se debería evitar que dicho problema engorde. Por lo tanto al transferir dinero a una cuenta de otro pais donde no resides ese dinero tienes que declararlo es España que supongo es donde tributas.(creo estar obligado a partir de 20000€).
