Ha respondido al tema
Modelo 720, casa de cambio para compra de Bitcoins
A modo de documentación, por si a alguien le interesa.
Me han llamado de la oficina de Hacienda de mi zona y me han comentado que como el saldo en euros no forma parte de una cuenta bancaria, lo mejor sería registrar como corresponde en el modelo 720 el saldo de la cuenta bancaria de Alemania, y después crear una nota informativa que debería entregar en el registro de Hacienda de mi zona. En esa nota informativa indicaría el día que estuve en la oficina solicitando información sobre esta consulta, notificar que se me llamó por teléfono proponiéndome esta solución, y finalmente informar del saldo en euros en la aplicación web de la casa de cambio de Bitcoins, al igual que lo habría hecho en el modelo 720 si se hubiera tratado de una cuenta bancaria.