Segun el nuevo Convenio con Alemania - creo que del 2012- solamente se deben declarar en Alemania las pensiones - alemanas- que han comenzado a pagarse desde el 2015. En Alemania retienen el 5 % de la pension. Seguramente se tendra en cuenta para ver la cuantia que tiene que tributar en Espana. Pienso que cada ano tendra que hacer tambien la declaracion en Alemania. Seguramente ha recibido la pension desde el 2015, si fuese anterior no deberia de haber recibido la carta.
Saludos