Hola, Zeed005, pues encantado si puedo ayudarte, pero aquí hay mucho que rascar. En todo caso, te comento algunas cosas que te sirvan de guia para empezar en el mundillo de los bonos.
1.- Yo uso la plataforma online de Aurigabonos (puedo operar online, pero oferta más reducida) o Renta4 (más oferta y mejores comisiones, pero no puedes comprar/vender online, hay que llamar). Hay otras, pero no las he explorado. En AurigaBonos hay una sección de formación y FAQs que da buena información.
2.- Una de las cosas con las que familiarizarse son los ratings crediticios. Googlea un poco e informate, no son para tomarlos al pié de la letra, pero siempre pueden orientar.
3.- Para mí lo más importante es conocer los tipos de emisiones, obligaciones simples, deuda senior, subordinada, lower tier2, upper tier2, tier2 (preferentes), convertibles, etc... con esto puedes saber si la deuda tiene vencimiento, si es perpetua, si el bono que se paga es fijo o condicionado... en todo caso, antes de comprar una emisión, siempre leerse el folleto, que se suele encontrar en internet. Lo mismo, San Google lo explica todo.
4.- Respecto a la rentabilidad que comentas, las emisiones suelen dar dos datos, una es el bono que suele ser anual, como el que tu dices del 3,35%. La otra es la TIR que va en función de la cotización del bono. Si cotiza al 100%, la TIR coincidirá con la del bono, si está por arriba la TIR será menor y si está por debajo la TIR será mayor.
Por lo demás, lo dicho. Yo evito riesgos y busco empresas, a priori, solventes, sólo emisiones en euros y con cupón fijo y vencimiento no muy largo. Como ha dicho otro forero, ahora la renta fija está muy cara y en dificil encontrar algo que valga la pena. Cuando encuentras rentabilidades interesantes es a costa de demasiado riesgo, así que últimamente no he encontrado nada que me cuadre, de modo que a esperar...
Espero que te sirva para empezar.