Sí y no, está bien y está mal facturado al mismo tiempo.
Me explico, según el RD 216/2014 (https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2014-3376)
Disposición transitoria primera. Periodo transitorio de adaptación.
1. Lo dispuesto en los títulos III y V de este real decreto será de aplicación a partir del 1 de abril de 2014.
...
2. Los comercializadores de referencia dispondrán de un plazo máximo hasta el 1 de julio de 2014 para la adaptación de sus sistemas con el fin de realizar la facturación a los consumidores en aplicación de lo dispuesto en el mismo.
En las facturaciones que se realicen por parte de cada comercializador de referencia con anterioridad a la adaptación de sus sistemas se aplicará, con carácter transitorio, el precio voluntario para el pequeño consumidor aprobado por Resolución de 31 de enero de 2014, de la Dirección General de Política Energética y Minas, por la que se revisa el coste de producción de energía eléctrica y los precios voluntarios para el pequeño consumidor.
Una vez realizada la adaptación de sus sistemas, el comercializador procederá en la facturación inmediatamente posterior que corresponda, a la regularización al consumidor de las facturaciones que, con carácter transitorio, se hayan realizado con aplicación del precio establecido en el párrafo anterior. En dicha regularización deberán hacerse constar las diferencias entre dicho precio y el resultante del nuevo mecanismo de cálculo establecido en la presente norma a partir del 1 de abril de 2014. La cantidad que resulte de dichas diferencias vendrá reflejada de forma separada en la factura acompañada de la rúbrica, según proceda, «Devolución precios a partir de 1-Abril-2014» o «Regularización precios a partir de 1-Abril-2014»
Es decir desde el 1 de abril el calculo es según lo que viene en la página de REE, pero hasta el 1 de julio, mientras se adaptaban al nuevo sistema, nos podía facturar a 0,124107 €/kWh (precio que fijó en el BOE el 1 de febrero). Pero... luego te tienen que ajustar al precio real. Si la energía hubiera sido más cara nos tocaría pagar, como ha sido más barata toca que nos devuelvan.
Así que Endesa no te ha hecho la pirula, aunque te tiene que devolver esa diferencia, y como muy tarde tiene que ser en la siguiente factura.
El término de potencia supongo que está bien, 42,043426 euros/kW y año entre 365 días nos da 0,115187 €/kW y día.