¿Por qué tener tus inversiones en otra divisa?
No voy a dejar de invertir en bolsa USA por el riesgo de divisa. Hay métodos para no tener estos problemas.
Si quieres calcular ratios vete a los resultados de Caterpillar directamente http://www.caterpillar.com/en/investors/quarterly-results.html
Entre página y página pueden haber muchas diferencias porque cogen periodos temporales distintos. Al igual que la rentabildiad por dividendo.