Lo que te quiero decir, es que si lo que quieres es invertir en un fondo que replique el índice, los ETF suelen hacer una réplica mejor. Ejemplo: iShares EURO STOXX 50 UCITS ETF Como puedes ver en la gráfica, el ETF replica mejor el índice, en gran medida porque sus comisiones son de 0,20% mientras que las del fondo ascienden a 1,10% Saludos!
Como bien te ha dicho Bizkaitarra, el fondo no replica ningún índice, es un fondo de gestión activa que toma como referencia un determinado índice. Aunque compres un ETF en la versión Euros, hay versiones con moneda cubierta y otras que no, y el rendimiento de una u otra versión puede ser muy distinto. Saludos!