Rankia España Rankia Argentina Rankia Brasil Rankia Chile Rankia Colombia Rankia Czechia Rankia Deutschland Rankia France Rankia Indonesia Rankia Italia Rankia Magyarország Rankia México Rankia Netherlands Rankia Perú Rankia Polska Rankia Portugal Rankia Romania Rankia Türkiye Rankia United Kingdom Rankia USA
Acceder
Blog Kaos
Blog Kaos
Blog Kaos

Els amants.

El poema “Els amants” és un dels poemes que podem trobar dins del “Llibre de meravelles”, publicat l’any 1971 escrit per l’autor valencià Vicent Andrés Estellés.
Aquest poema mostra la passió entre dos amants que s’estimaven.  L’autor, al llarg de tota l’obra, compara l’abans ( la passió que sentien l’un per l’altre, amb l’ara: ha passat molt de temps i no hi ha la mteixa passió; tot i així recorden els vells temps.
L’autor ens vol donar a entendre que el seu amor no és un amor cortès, és a dir, l’amor d’un cavaller per una dama casada per la que faria qualsevol cosa però que tenen que mantenir la seva relació en secret perquè no els descobreixin; sino que és un amor carnal, de dessig. Ells són uns amants que no s’amaguen.
És un poema de versos d’art major de 12 síl·labes cesurats en dos hemistiquis de 6 síl·labes. Està format per cinc estrofes: la primera i la segona de quatre versos, la tercera de dos, la quarta de dotze i la última de dos.
Podem trobar diferents figures retòriques com un hipèrbaton, una antítesi, una metàfora i comparació.
En conclusió, aquest és un poema que mostra la passió entre dos amants, els millors amants que hi ha hagut a València.

 

 

Els amants - YouTube

youtube.com20 Abr 2008 - 3 min - Subido por sobtat
Poema de Vicent Andres Estelles musicat per Ovidi Montllor.
 

 

 

"No hi havia a València dos amants com nosaltres.

Feroçment ens amàvem del matí a la nit.
Tot ho recorde mentre vas estenent la roba.
Han passat anys, molt anys; han passat moltes coses.
De sobte encara em pren aquell vent o l'amor
i rodolem per terra entre abraços i besos.
No comprenem l'amor com un costum amable,
com un costum pacífic de compliment i teles
(i que ens perdone el cast senyor López-Picó).
Es desperta, de sobte, com un vell huracà,
i ens tomba en terra els dos, ens ajunta, ens empeny.
Jo desitjava, a voltes, un amor educat
i en marxa el tocadiscos, negligentment besant-te,
ara un muscle i després el peço d'una orella.
El nostre amor és un amor brusc i salvatge
i tenim l'enyorança amarga de la terra,
d'anar a rebolcons entre besos i arraps.
Què voleu que hi faça! Elemental, ja ho sé.
Ignorem el Petrarca i ignorem moltes coses.
Les Estances de Riba i les Rimas de Bécquer.
Després, tombats en terra de qualsevol manera,
comprenem que som bàrbars, i que això no deu ser,
que no estem en l'edat, i tot això i allò.

No hi havia a València dos amants com nosaltres,
car d'amants com nosaltres en són parits ben pocs."

 

116
¿Te ha gustado mi artículo?
Si quieres saber más y estar al día de mis reflexiones, suscríbete a mi blog y sé el primero en recibir las nuevas publicaciones en tu correo electrónico
  1. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #60
    16/06/12 23:52

    Óyeme a los ojos.
    Siempre decía: "te hablo", al escribír.O te "escucho", cuándo recibía una contestación escrita.
    todolovi, lo sabe...
    Eso ya es algo personal...
    A veces he llegado a pensar que no llegába a la media nacional.
    De jóven estaba acomplejado.
    Era muy tímido.
    Esta monja me comprende. ja ja ja
    http://www.youtube.com/watch?v=E6dr-wjNxyo
    No importa la lengua, ni los sentidos, ni cómo se dice...Sino el alma.
    Bona nit.
    Enric

  2. en respuesta a Maois
    -
    Top 100
    #59
    15/06/12 20:45

    Hola Maoist.
    No ho sé, i ja estic preocupat.
    Ell és un xarrador i molt graciós.

  3. #58
    15/06/12 20:16

    Mira que ho paseu aquí bé als valencians. Sapigueu alguna cosa de en Boswell ??

  4. en respuesta a Moniato
    -
    Top 100
    #57
    14/06/12 23:11

    Bona nit Moniato.
    He leído lo que me has envíado. Y sí, está muy bien explicado.
    En Ontinyent, pues recordándote, creo que lo escribí en otro comentario de Kaos.
    3 valencianos.
    Y es que es sorprendente, que en Otos, por ejemplo, su pronunciación no es la misma en algunas palabras.
    Otos, está cerca de Bèlgida, que no Bélgica.
    ¿ A 14 kilómetros d´Ontinyent?.
    Pues ya hablan un tanto diferente. Mas cerrados.
    O en Aielo de Malferit. ¿A unos 7 kilómetros?.
    La tierra de nuestro querido Nino Bravo.
    Pues bueno, Ximo, no cantándo sino hablándo, tiene una pronunciación, que no veas.
    Es mi verdulero. Y además es ingeniero agrónomo...
    ¡ Cómo está la vida!. ¿ Verdad?
    Para chulos yo. Pues sí, hablo el onteniense. Qué collons!
    Hay palabras que nos unen.
    Todos decímos: " Collons".
    Eso si lo tenémos claro. Ja ja ja
    I més ara...Hi ha que tindre collons...
    No creo que nos preocupemos de ver quien la tiene mas larga.
    De jóven sí.
    Además, de eso algunas mujeres entienden mas que nosotros, por lo que les he escuchado...
    Y ya no me preocupo.
    Bueno no sigo. Ja ja ja
    Algúnos, estámos: "Acojonaicos perdios"
    No pensando en el pene, sino en la supervivencia...
    Bona nit, amic.
    Enric

  5. en respuesta a Elfester
    -
    #56
    12/06/12 14:06

    Ostras Enric, en la recta final...
    Pues no et queda a tú encara que donar guerra.
    Che calla Che...
    No home no.

    El que estás es un poc malhumorat o a lo millor acollonat.
    Pero es normal en el que esta caiguent...

    Pero mira, vaig a diro suau.
    Una caracteristica dels politics es que no son molt listos. Per aixó son Politics. I es pensen que el atres, el poble som un ignorats. Eixe es el problema.
    Be.
    Anem a vore.
    Io, que no soc Politic, al igual que cualsevol persona normal tinc clar que els deutes no es poden pagar en mes deutes perque tens mes deutes. Vull dir el primer deute mes els interesos de tots es teutes que vages demanat. A no ser que en algún moment algún prestam s’aiga empleat en una compra d'algo que siga productiu i eixa producció millor dit els beneficis donen per a liquidar els prestems mes el interesos.
    Per el que veig, els aeroprts parats, el pisos vuits en el millor del casos en atres... els km de AVE... i no vull continuar amb les charlotaes que mos han fet els inutils...

    ¿Está clar?

    ¿No?

    A vore si soc capas d’explicaro mes clar.
    Mira; cuant era xicotet, estava axudant a mon pare a plantar un tarongers i com entonses no hi había goteo ni coses tan modernes per estalviar aigua els regabem a poals. Me’n recorde d’un que estaba foradat i clar com per el camí sen eixía l’aigua cuant vaig arribar al taronger ja non quedaba... pues io que no soc politic, el primer que vaig pensar va ser arreglar lo un poc i despres porvar a vore si sen eixía.
    No men recorde (fa tant de temps) si el vaig arreglar o em tocá comprarne un de nou pero aixó es el de menys ara.

    El que vull dir es que si el poals son les antigues caixes d’ahorros i per arreglarlos el inutils estos lo que han fet es ficarlos a tots xunts desde el mes chicotet fins el gran i de dins cap a fora, ¿Tu creus que l’aigua no sen tornará a eixír?.
    Dic io que no sabrem el que tardará peró que l’aigua sen eixira tota está clar com laigua.
    Ah no que estem parlant aigua.
    O de politics.
    Es igual no pense borrar ho.

    Els bancs de tota la vida dius?
    Pues home, si no m’enrecorde mal al any pasat el donaren prestat 80.000 millon d’euros (que pa mi son molts Diners) al 1% i que io recorde l’unic que feren segons deia primer el nostre amic Tomas i despres tots els atres era comprar deute public al 4-5%.
    Abans deiem: “el negoci es el negoci” i ara diuen: “Buisness is Business” pero es el mateix.
    Que no t’enganyen.
    Pero fent un poc de memoria, fa uns dos mesos els donaren 120.000 (van 200.000 millons casi res porta el diari) millons mes que encara no sé per aon están .
    Encara que no em preocupa, perque estic segur que eixirán, ja que ells que son mes listos que io saben que els Diners som com el fem i si no l’escampes no valen per a res.
    I ademes fan pudor.
    El que pasa es que com io no vaig a res per els bancs pues no sé si cuan entres ja escomensa a fer pudor o encar es un poc promte.

    ¿Solucions dius?
    Pues home els politics donalos al poble i que ell que es sobera faça el que vullga.

    I mira que odie els radicalismes, pero crec que hauriem de separar radicalment l’economía real de la financiera.
    Perque tots els Diners de la primera sen están anant cap a la segon i eixa filla de puta sels queda per a sempre.

    Io crec que el que fa falta son bancs i caixes (em dona el mateix) que siguen com fa uns 20 o 30 anys.
    Que teníen beneficis pero no ens podíen arrastras al pou com han fet ara.

    ¿T’en recordes?, cuant el director de l’oficina s’amagaba al cantó per a vore si entraba gent al comers que demanaba un crédit... o miraba la cuantitat de camións que carregaben i descarregaben a la fábrica que volía una Polissa... o una línea de desconte.

    Es presis també un cambi de valors en la societat... on el beneficis nomes siguen els resultats de fer bé les coses NO L’UNIC OBJETIU... de la vida...con en la meua humilde opinió está pasant.

    Saps que io no he anat mol a léscola, i meins a l’universitat... pero cuant la majoría, vull dir tots el que van (a banda honrroses excepcións)el que volen es aprovar una oposición (no ara, desde fa molts anys)... dic io que algo, alguna cosa no estem fent bé.
    Dic io ¡eh!.
    Perque está clar que algú haurá de produir algo... i fer li la competencia als grans... per a que no s’apoltronen... i no ho compren tot... i no manen tant.
    Dic io ¡eh!

    Ara els atres.
    Cuant a la majoría de les empreses el unic que es publica per a motivar als empleats son els resutats economics del mes/trimestre/any i nomes es medix lo be que roda en funció del increment de facturación, o millor amb el margens de beneficis...no millorarem.

    Esta clar que una empresa no es un ONG i l’objetiu son els beneficis, pero amic, una volta ja guanyes... el que has de fer es millorar el producte per als teus clientes, els teus empleats, i el reste de la societat. No mes i mes i mes beneficis... ¿pa qué?

    I per ahí ahaurán d’anar els tirs que deuen de pegar els merdosos dels politics... perque de lo contrarí els qui ho faran será el poble pla...
    i cuan el poble diu avanti... no sen van per les bores no.

    Serán uns atres tirs.
    I aixó si que dona por.
    Pero no arribará. Tranquil.

    Bueno amigatxo, tú tranquíl... encara que tens raó que mos manipulen... pero nomes perque ens deixem.

    Io ja fa uns cuants anys que nomes em deixe manipular per el nostre senyor, i perque amb eixe no puc... son paraules majors... que si puguera... no ductes que també li plantaría cara.
    De fet a voltes em revele... i es que sempre he segut un revelde... en el bon sentit de la paraula clar.

    Men vaig a dinar.

    Ja parlem.

  6. en respuesta a Borodin
    -
    Top 100
    #55
    12/06/12 01:03

    Bona nit Borodin.
    Me han manipulado, humillado...en la lengua...
    Y en otras cosas.
    En todo...
    Hombres, mujeres...
    De forma mas o menos conscientes por su parte...
    Pensába llegar a los 100 años, pero con los disgustos que me llevo. Pues no se...Igual la Champions Ligue la gana Francia.
    Eso de ligue me gusta, me encanta.
    Y es que siempre hay que buscar, pues no se, la alegría de la vida.
    Lo de la chispa, no. Odio ese brebaje ...
    Tan de fuego...
    Qué no, que no... llevo bigote...
    Es hora de abrir la boca...
    Ja està bé, collons...
    Al menos bostezámos...
    Tu eres mas directo que yo.
    Etiquetar, manipular...
    Borodin, amigaxo.
    Estoy en la recta final de mi vida.
    Eso espero, porqué cómo sea una curva me voy a dar un tortazo que no veas...
    ¿ Hasta qué punto me han manipulado?.
    Nos...
    ¿ Hasta qué punto me han quitado la libertad?
    Nos...
    ¿ Hasta qué punto veo la realidad?
    La muerte...La eternidad...
    Para terminar la película de lo que se nos ha dado...
    No lo se...
    Pero a veces pienso, o mejor sospecho, que me han tomado el pelo que no veas.
    Es en todo...
    Enric

  7. en respuesta a Elfester
    -
    #54
    11/06/12 14:13

    Bon día Enric:

    Lo que dice herrador no es que sea ni el mayor ni el menor problema no.

    Es simple y llanamente el resultado de manipular, humillar, de que los intereses Político-Económicos reconviertan tu CULTURA y tu lengua por otra.

    Y si abres la boca te tachan de... los etiquetadores claro.

    Ven vaig a dinar.

    Salut.

  8. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #53
    11/06/12 01:57

    El nostre amic ems envía algo per l´estil.
    No és tant romàntic, però la vida és tant meravellosament diversa...
    http://www.youtube.com/watch?v=6COtiJfLwx8

  9. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #52
    11/06/12 01:41

    No soy buen amante.
    Parece que no...
    Pero siento cosas, sentimientos muy bonitos.
    Simplemente con una mirada de cariño.
    No hace falta decír: "Ayer la he visto. Me ha mirádo, hoy creo en Dios"...
    Que los poetas son un tanto exageradíllos...
    Para nada.
    Son sensibles y mucho...
    Me gustaría ser poeta.
    Me gustaría ser un buen amante en la cama.
    Pero no un semental.
    Y menos a mi senectud...
    ¡ La palmaría en un plis plas!
    O en un plis...
    Las mujeres en ese aspecto saben lo que quieren.
    Besos, cariño, abrazos...
    Bueno, una amiga, me dijo que le gustában gordas.
    Y otra amiga, que su amiga, los negros por su tamaño.
    No era racista evidentemente...
    Sobre gustos, Ja ja ja no hay nada escríto.
    A veces, me gustaría saber amar.
    Lo hago, o mejor, lo intento...
    Espero progresar adecuadamente...
    Pero suspendo.
    ¿ Qué hacer?.
    ¿ Leer libros para informarme?.
    Pero si el libro, está en mi interior, y se llama: Alma.
    Se llama dar desinteresádamente.
    Eso ya da de por sí, la felicidad.
    Y si es mutuo...
    En plan verdulero...
    ¡És la repera!
    Me entrego, o creo que me entrego...
    Se me han entregado, o creo que se han entregado.
    Ser, o intentar ser amantes...
    Es maravilloso.

  10. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #51
    10/06/12 01:18

    El poder de las palabras.
    Cómo siempre ha dicho Boswell.
    Pero las palabras del que las dice, no siempre son leídas...
    Comprendidas.
    El alumno no está capacitado, para entenderlas.
    Eso es verdad...
    Hasta que las entiende...¿ O no?.
    Eso es lo que me atiborran mis amigos de comentarios tibetanos. Con esas musiquitas...Relajantes, claro.
    O véte a saber...Igual son de Calpe. Ja ja ja
    A lo mas alto que he subído es a la Mariola.
    O el profesor no sabe llegar...
    Y eso me duele en el alma
    No por profesor, sino cómo a persona.
    Esta noche estoy un tanto existencialista.
    No es mala idea...
    Escríbo, me lees con mayor o menor comunicación...
    No pasa nada.
    Me lo he pasado muy bien con mi penya.
    Borodin.
    Mi amigo me ha enviádo unos correos.
    Espero otros...
    Sabe mas o menos enviarlos.
    El problema es que no si sabré reenviarlos...
    El mayor problema...
    ¡ Es lo que dice herrador!
    No soy buen amante.
    ¡Y a fé que lo intento!

  11. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #50
    09/06/12 22:10

    Tal vez nos gustaría ser un pintor.
    O un poeta.
    O un amante...
    O muy rico...
    Pero creo, que el poder comunicarnos entre nosotros...
    ¡Es sencíllamente!...
    Maravilloso.

  12. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #49
    09/06/12 21:51

    Mirad que cosas se me ocurren a veces.
    Me ha inspirado mi amiga d´Alacant.
    A veces, soy Eolo.
    Y vuelo mas alto.
    A veces, el ave Fénix.
    Y revívo de mis cenizas.
    A veces,Ícaro.
    Y no me quema el sol.
    Porqué se que en la noche.
    En las noches de mis sueños.
    Me recupero.
    Me dan frescor.
    Y vuelo, y vuelo...
    Desafiándo a mi madre, Gea.
    A veces, soy un niño.
    Y es lo mejor que me puede pasar en esta vida...

  13. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #48
    09/06/12 01:08

    Esos seguirán...
    Hasta que les dejémos...

  14. en respuesta a herrador
    -
    Top 100
    #47
    09/06/12 01:02

    Hay cantantes que quieren que les subvencionen...
    Para nada.
    El estandarte de la cultura...
    Oye...Y me corto una oreja y comienzo a decír chorradas, a ver si se creen que soy una especie de Van Gogh...
    Y que me subvencionen...
    Si el está desesperado, no veas lo que puede hacer...
    Lo de chorradas, no creo que sea un impedimento. Las digo...
    Un tanto surrealista...
    Lo de la colita...
    ¡Por ahí, ya no paso!.
    Ya tengo bastante por la otra parte...
    Hans, un amigo pintor holandés me decía, hará sobre 35 años, que el gobierno socialista dába una subvención, por si salía otro Van Gogh...
    Un cuadro al mes a cambio...
    Lo que no se, es si lo hacían con fines humanitarios o económicos...
    ¡No entiendo a los nuestros! ja ja ja
    Creo que hay muchos que quieren mamar de las tetas...
    Pero se les ha terminado el chollo.
    Bueno, los que tienen las tetas...Esos sí...

  15. en respuesta a Moniato
    -
    #46
    09/06/12 00:36

    Bona nit moniato:

    Anem a vore si soc capas, m’explique millor i m’acabes d’entendre.

    Pero haurás de ficar de la teua part tota la bona voluntat que puges per a conseguir ho.

    Al cometari nº 12 comences diguent: “Para mi está claro que culturalmente estamos más cerca de cataluña y baleares que de castilla. Compartimos cultura, gastronomía, historia, idioma y hasta mar. Pero hay otra cosa que también tengo claro: no somos catalanes ni tampoco somos castellanos””
    Cuant yo t’argumete lo de la comarca Utiel Requena al cometari 14, em contestes al comentari 32:
    “Sobre lo de que en l'interior tenen una altra cultura és veres” (ENTENC QUE ME DONES LA RAÓ Y QUE EL TEU COMENTARI ANTERIOR Nº 12 AON DIES QUE ESTABEM MES APROP DE CATALUNAYA Y BALEARS NO HO HABÍES PENSAT O A LO MILLOR NO vOLÍES DIR AIXÓ). Bé.
    1ª pregunta per aclararnos: ¿tinc raó, qué volíes dír?

    Y continues argumentant per primera volta lo de la mar...
    Mira; la meua familia porta mes de 300anys vivint a 6km en línea recta, al mateix nivell de la playa de la Malvarrosa i no pensem el mateix que tu. Et puc asegurar que als del interior els considerem tant Valencians com a mosatros.
    I ells també, de fet avans del merder de les Caixes d’ahorros en teníen una que es deia: “Caja rural de la Valencia Castellana”. Che i tan normal, Res de diferents a exepcio clar está del idioma.
    Pero et vaig a dir mes; a la meua casa, la de la meua mare y la de les meues germanes, de cuant en cuant fem unes gaches de Farina de guixes per armorssar y despues gazpachos amb llebre y conill... que pa qué.
    No et dic el que armorsem-dinem cuan faig MTB al poble de serra, de Buñol o al Dos Aigues perque segur que a mes d’un se li fará la boca aigua.
    Vuic dir que si per eixample el que no hem fet mai son Calsots com a Reus. Ni cap i pota com a Granollers.... entonces:
    2ª pregunta per aclararmos: ¿Em pots dir a partir de quina altura sobre el nivell del mar i distancia comença la teua teoría?

    Vull tornar a dir:
    Si segons la RAE cultura es: Conjunto de las manifestaciones en que se expresa la vida tradicional de un pueblo.
    Y la meua familia, la majoría d’els meus veins i d’els meus amic convivim mes aprop d’eixos que TU dius diferents (JO NO PER A MI SON IGUAL DE VALENCIANS I HO PORTE DIGUENT DESDE PRIMER HORA) i compartim (JO DIRÍA QUE FINS I TOT FUNDIM I ENTONCES FORMEM) costums conjuntament amb ells, cada u s'expresa com vol, com sap o com pot bonament, i s’antenem perfectament, i no renyim, i eixe es el conjunt, eixa es la Nostra vida.
    3ª pregunta per aclararmos: ¿Em pots dir per favor, perque i en qué son diferents?
    4ª pregunta per aclararmos: ¿Em pots dir per favor quí es diferent de quí?

    Ara bé NO me TORNES a dir que son diferents i punt perque entonces acabem de raonar.
    Et done la raó y punt.
    Es que no m’agraden els ordeno i mando.
    Ja tinguerem un així i amb un dictador prou.
    El perque ho dic y punt no valen amb mí.
    ¿D’acort?, gracies.

    Veus, tens raó cuant dius que son diferents els del nord i els del sud, els de la montanya i els de la mar, o els de l'horta i els del secà. T’ha faltat nomenar els alts i el baixos els rubios i els morenos, els grosos y els prims.
    Tots son diferents amb l’exepció del besons que son iguals.

    Lo de l´Historia ho deia perque en la meua opinió cuant parles del Valencians, tens una costum de generalizar que per a mí no está bé. En ningún moment vull ofendret i si ho a fet et demane disculpes perque no ha segut la meua voluntat.

    No juzgue ni els teus coneiximents ni els de ningú.

    I respecte als comentaris de l’historia et recorde el que deia el considerat pare de l’Historia que contesta perfectamente a les teues preguntes.
    “Me veo en el deber de referir lo que se me cuenta, pero no a creérmelo todo a rajatabla;esta afirmación es aplicable a la totalidad de mi obra”.

    M’agradaría em contestares clar concis i sense voltes ni atres preguntes, vull dir que cuant mes curt millor a les cuatre (que son set) preguntes meues per aclarirme també.

    Gracies i el dilluns parlem.

    Bona nit

  16. en respuesta a Borodin
    -
    #45
    08/06/12 18:34

    La veritat, no t'acabe d'entendre. Probablement esque he rebut ja massa cops al cap. Anem per parts:

    - Per supost que entenc que es la teua opinió, no has de patir per aixó. Jo també done la meua opinió a no ser que nomene una font bibliogràfica. Crec que tots estem ací per donar la nosta, i a mi em sembla una conversa prou agradable.

    - Primer dius que no creus que a l'interior de la privíncia de valencia es senten més propers a la cultura catalana que a la castellana. Bé, jo tampoc ho crec. El que passa esque dubte que la seua cultura tiga molt a vore amb "la gent de la costa". Pero estaré encantat de que m'argumentes quins punts tenim en comú. Els meus (pobres, la veritat)arguments son: Diferent llengua, gastronomía, orografía i clima.

    - Quan dic que son valencians "de dret" vull dill precissament aixó, que son igual de valencians que tota la resta, ni més ni menys. Que siguen diferents no vol dir que siguen menys valencians. Son diferents i punt, al igual que son diferents els del nord i els del sud, els de la montanya i els de la mar, o els de l'horta i els del secà.

    - Em sembla molt be que no parles de política. Cadascú parla de lo que li dona la gana, i amb el panorama que tenim... jo també m'avergonyisc dels nostres polítics.

    - El que sí que m'ha tocat la moral ha sigut el tema de la Historia i la historia. Que només he de llegir un poc d'Historia!!? ?

    Primer, jo no juzge els teus coneixements d'historia, no juzges els meus perque et pots sorprendre.

    Segon, podem parlar d'autors, de cites, de referències históriques, pero donat conter de que no hem estat ací ni tu ni jo els últims 3000 anys. Tot el que ens ha arribat son escrits, ¿De veres vas a dir quina es la bona historia i quina es la roïna? ¿De veres penses que tu has llegit la bona historia i els demés la roïna? Crec que no volies dir el que has dit.

  17. en respuesta a herrador
    -
    #44
    08/06/12 18:04

    Bueno, a estos conocidos y amigos deberías preguntarles de donde son sus familias. Valencia ha recibido mucha inmigración. Por favor, no se me entienda mal, los inmigrantes que vinieron hoy dia son valencianos como el que más, pero es normal que no usen el valenciano, pues nunca lo han hecho.

    También muchas familias cambiaron de idioma, supongo que por razones sociales. Si querían que sus hijos tuvieran un futuro, y pudieran estudiar, había que hablarles en castellano. Era otra época, y nadie tiene la culpa.

    Sobre lo de la carta del tren... no entiendo muy bien lo que quieres decir. Para mi solo tiene una lógica: hay gente muy extremista, y no soportan "tener que leer la carta en catalán", por lo que le ponen una rallita azul a la bandera, y hacen otra carta EXACTAMENTE igual, con solo una diferencia en toda la carta. Es una empresa y como tal intentan contentar a sus clientes. Pero es ridículo hacer dos cartas diferentes en el mismo idioma ¿no crees?.

    No me gusta que me llamen blavero, no me identifico con eso. Soy bastante más pro-catalán. El término blavero se utiliza en contrapunto a "catalanista". Tiene su origen en la franja "blava"(azul) de la bandera de la comunidad valenciana, y más que nacionalistas valencianos, que no lo son, son anticatalanistas.

    Y ahora vamos a lo que realmente nos interesa:

    "Que bóna estàs, tens la figa com un cabàs"

    Yo creo que es por grande, sin duda. Los capazos han de ser grandes por necesidad. Pero no tienen porque ser pinchosos ni peludos. Los capazos que yo he utilizado son de plástico negro, para el campo, y también se utilizan otros de esparto que son los típicos para hacer la compra o ir a la playa.

  18. en respuesta a Elfester
    -
    #43
    08/06/12 14:38

    ¿Puchero de arroz?
    ¿No será arroz caldoso? ¿o sí?
    Yo hoy tengo patatas con costillas.
    Ya no me acuerdo como dice el Moniato que les dicen a las patatas en el tren, en valenciano.
    Es curioso, de mico, con dos otres años, mi tata, la madre de mi madrina, me asaba boniatos en las brasas .
    Yo, por lo visto, me iba para su casa a que me regalara una de esas delicias.
    Un boniato. O moniato.

    Luego en otros sitios mas fisnos les decian batatas.

    Ya me dirás que lleva tu puchero.
    A comer.

  19. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #42
    08/06/12 14:20

    Has dado en el calvo. Ja ja ja
    Es que el subconsciente es muy suyo

  20. en respuesta a herrador
    -
    Top 100
    #41
    08/06/12 14:16

    Hola, bon dia.
    Bueno, hay pueblos que no se habla en valenciano, pero no pasa nada. Son valencianos, cómo termino de leerle a Borodin.
    Hay zonas dónde és mas cerrado que en otras.
    És mas, aquí mismo en mi pueblo se hablaba de tres formas.
    ¿ De tres formas, te has vuelto pírado?.
    No me refiero a lo que hablámos valenciano, o a los que hablan el valenciano, sin palabras castellanizádas...
    Yo hablo "mal"...Cómo los de la calle...Cómo mi famílía...
    En cambio cuando escríbo, pues intento no hacer faltas de ortografía, tengo un diccionario pequeño.
    Uno grande, pero en mi estudio: La Gran Enciclopèdia Catalana.
    26 tomos. Creo ¿ O 16?. Bueno es igual...Es enorme. Si me la pongo en mi despacho tendré que sacar la silla al pasillo. Ja ja Bueno, me da dará el aire, que me hace falta. Estoy un tanto enmohecido.
    Comedor por ejemplo...Pero lo lógico, para los valencianos que decímos" menjar"... Es menjador.
    De comer, comedor...
    No, no me refiero a estos dos...Es que he escuchado de pequeño a "otro" valenciano.
    Había una minoría, que hablába cómo muy basto. Muy cerrado. Con una pronunciación de la letra O fortísima...Brutal...
    Cada palabra, parecía tener acento...Es curioso y tengo amigos catalanes, valencianos.
    No lo he escuchádo nunca. Aquí sí.
    Pero tal vez, sí lo podría recordar en algún pueblo de Catalunya. Seguro...
    Nosotros decíamos : " Sont els de fora"...
    Y era así. Vivían en casas de campo, dedicados a la agricultura, y en especial a la ganadería.
    Y yo pienso.
    Igual es una chorrada como una catedral...
    Su "burbuja", su aislamiento...¿ No conservó ese idioma original ?...El de la reconquesta...
    Tipo cómo los vascos...
    Cómo en la vall de la gallinera que conservan palabras mallorquínas...
    Es mucho mas catalán que valenciano.
    Pero ya no lo escucho. Esas personas ya se habrán muerto, y sus hijos o nietos, hablan cómo yo...
    En València y Alacant, pues se habla en castellano mayormente. Al menos eso creo yo. El castellano era una distinción cómo de clases, y hablában así...
    En Barcelona en cambio es todo lo contrario...
    En mi pueblo, hablan unos cuantos en castellano. ¡Yo no hablo nunca en castellano!. Si hay alguien que me habla en castellano, le respondo. Pero es que no me hablan.
    Quizás sómos de montaña, mas aislados. No sé.
    Ahora que de aislados ya nada. 50 minutos para ir a València, 55 a Alacant
    Y sí, has dado en el calvo, herrador...
    Mi primo,y mejor, su mujer, que es china...Pues allí se exportan y se venderían mas vino si pudiéran.
    Me dijo que le va muy bien. Están sus uvas en Fontanars
    No me ha dicho nada, de ampliar negocio, porqué viven en Hong Kong.
    Pero es que es cómo todo...
    El padre de la china, creo que sería de los primeros que exportában cosas. Hace 40 años o más...No sé...
    Luego siguió ella...
    Tienen tres negocios en China, Corea y Tahilandia, creo.
    Mira, en València tiene un sitio de copas, suyo, que sirven ese vino.
    El nombre de ese local no le recuerdo. Pero lo puedo averiguar...
    Entonces el mercado es tan amplio...
    Y es que claro, los chinos están ganándo poder adquisitivo, se están haciéndo sibaritas. Los que pueden , claro, porqué las diferencias sociales son tremendas...
    Vaig a posar l´arròs i a dinar putxero.
    Voleu?
    Està bò, si no sou sibarites. Ja ja ja
    Salut!.
    Enric

Te puede interesar...
  1. La avaricia
  2. Kaos
  3. El jersey
  4. La muerte no es nada
  5. Zarra y el ATC
  1. La muerte no es nada
  2. Zarra y el ATC
  3. Feliz Navidad 2.0
  4. ¿Qué hacemos con los residuos nucleares?
  5. Kaos