Yo llamaría inversión cuando lo que se mira son los beneficios futuros, y especulación cuando lo que se mira es alguna circunstancia coyuntural, a lo de mirar precios pasados lo llamaría superstición y a quien hace análisis técnico lo llamaría predicador, con esta definición considero especulación incluso a lo que llaman inversión value.
Ahora voy a contar la historia del pollo: David Deutsch es la máxima autoridad mundial en computación cuántica y su visión del mundo virtual en uno de sus libros dió origen a la famosa película titulada Matrix, en ese libro pone el ejemplo del pollo para exponer lo que significa la inducción, que es la forma de calcular la evolución de algo cuando no se tienen las ecuaciones que rigen su evolución, la inducción es extrapolación, el pollo es alimentado todos los días y tratado a cuerpo de rey por el granjero y el pollo apoyándose en el mucho tiempo que el granjero repite lo mismo día tras día el pollo deduce que los granjeros son amantes de los animales, especialmente d elos pollos, cada día que pasa está más convencido de ello, al día siguiente el grranjero le retuerce el cuello, después de que la bolsa haya tenido 4 máximos crecientes el analista técnico está ma´s convencido de que está alcista y por lo tanto seguirá subiendo, cuaantos más máximos crecientes realiza más convencido está...
Desde el punto de vista de la física, el análisis técnico para predecir la evolución de los mercados tiene el mismo valor que la astrología, preguntarle a tu peluquera o repetir muchas veces una frase (rezar) para influir en la evolución futura, es decir, es una superstición y el analista técnico un predicador, pero como cada uno es libre de tener sus creencias...
Si no conoces las causas no tienes las ecuaciones y no tienes ni idea de lo que va a hacer el sistema, y si tienes las ecuaciones pero no tienen solución, tampoco, quien te diga lo contrario es un predicador.