Tributación pensión de jubilación extranjera en el IRPF

Depende de cuándo haya recibido la "carta".

Buenos días:
Perdona el retraso, pero hasta hoy no he podido volver a conectarme.
Cuento cómo es la historia:
Durante unos años, que comprenden el periodo 83/89, trabajó para un hotel y generó parte del derecho de pensión y parte del correspondiente al plan de pensiones, pues me indica que este fue obligatorio a partir del 85/86.
A partir de 1989 ya trabajó para el estado, hasta julio del 1998, cuando se jubiló.

Un cordial saludo

En nuestro caso nos reclaman el periodo 2010/2013, pues la reclamación es del año 2015. Cuando se habla de 4 años, son anteriores al actual. Piensa que la declaración de 2014 habrá que hacerla en 2015. En este caso no te pueden reclamar el 2014; luego "4 años atrás" son los 5 de toda la vida.

hasta el 30 de junio hay un periodo extraordinario de regularización sin sanciones, e incluso solicitud de devolución de las sanciones que se hayan podido abonar por esto motivo,nada mas abrir wwww.aeat.es te lo encuentras..=.

Sí, así es, pero sigo sin saber cómo afecta el plan de pensiones en la fiscalidad. Me preocupa sobremanera porque, dependiendo de que tenga que declararlo, pasará del límite mínimo o no.

Ya, pero no me aclaras si la pensión la recibe por sus servicios al Estado o no.

Entiendo que no. Al menos, no todo. 6 años cotizó como trabajadora de un hotel y 9 años como trabajadora de un hospital público. Su pensión comprende cotizaciones por ambos periodos (digo yo que será así, similar a España)
De igual manera, en el plan de pensiones, un par de años corresponden al periodo trabajado en el hotel y el resto al hospital.
Sus ingresos actuales son un híbrido de lo cotizado al sector público y al privado.

Entiendo que. según el convenio con Suiza, tanto la pensión como el plan de pensiones estarían sujetos a tributación en España. No obstante, te recomiendo que veas los art 18 y 19 de dicho convenio porque su redacción no es muy fácil de entender.
En caso de estar sujetos a tributación en España, habría que comprobar si, por su importe, hay o no obligación de declarar.

P.D. Supongo que tu madre no tiene nacionalidad suiza.