Ya lo han quitado de Facebook. Esto es lo que dice Google Translate:
Financiado en Shandong.
El post de los meses de Clausen.
Quiero en Akola.
El señor McKee cultura.
Creo que EVO nos lo compra el señor McKee de Shandong, en los meses de Clausen. Lo de Akola no me queda claro...
Texto en tailandés:
รับเงินในซานต
าโพลาเซ่นเดืยวกับ
ในเเองโกลา
นายหนํกี
No seria extraño que nos comprara un banco extranjero, pero evo habla de una nueva ventaja de la tarjeta de debito....... y que nos compren los tailandeses no tiene mucho que ver....
Lo han vuelto a poner en facebook, pero sin los comentarios.
Supongo que alguien acertó...
Huele a sacar dinero a debito en cualquier parte del mundo...
Sorteo de un viaje a Tailandia este veranito por compras con tarjeta de debito.
Hombre si es eso vaya chasco!!
:)
Ahora en serio (o todo lo serio que puede ser esto), si nos fiamos un poco de la traducción chapucera de Google, hace referencia a lugares del mundo, incluso moviendo un poco los caracteres, algunos los traduce como "Nueva York" y "deuda"... que podría ser "sin deuda" o sea, gratis.
Igual tengo mucha imaginación... pero creo que va en la dirección de poder sacar gratis en todo el mundo. Ojalá sea así. Pero quién sabe.
Chapeau para el que ha ideado este juego, crea expectación.