Bueno, el chico ha dicho que palma un pastón por ser inversor de largo plazo y que la solución es hacerse trader... ¿y si alguien se cree lo de que palma un pastón por ser inversor de largo plazo, cuando no era inversor de largo plazo? ¿Y si alguien se cree que ser trader evita esto, cuando no es así? Francamente, no me parece una cuestión de terminología, sino de filosofía... quizá aclarárselo le pueda evitar la próxima hostia del 80%.
Claro que también podría haberle dicho "cuanto lo siento, mucha suerte con el trading!" y dejarle que se la dé... seguro que hoy me lo habría agradecido más.
Si te cuentan un método para hacerte rico rápidamente es que hay alguien que está intentando hacerse rico rápidamente a costa tuya