Como comentario adicional a Valentin y Echevarri solo mencionar que al firmar cualquier hipoteca también firmamos el derecho del prestador a ceder o vender el crédito a cualquier otra persona física o jurídica, siempre y cuando se mantengan las mismas condiciones y no se vulneren los derechos del hopotecado.
Por lo tanto si no existe morosidad, el prestador no puede ejecutar la hipoteca.
Por otro lado si existe morosidad entonces si puede ejecutarse la hipoteca, y en ese momento tanto da que la ejecute un hedge fund o un banco local, el resultado es el mismo, el hipotecado se queda sin casa, pero no se puede culpar a nadie mas que al moroso.
Saludos