Mary, creo que te equivocas en un par de puntos.
Primero, me ha llamado la atención esto que has dicho: "En una relacion no todo es "contigo pan y cebolla", seamos realistas, que cuando después hay separaciones y uno a mantenido al otro durante años, eso fastidia y mucho, así que cada uno lo suyo ni más ni menos." Muchas mujeres (acertadamente) ponen el grito en el cielo al reivindicar la importancia del trabajo en sus tareas del hogar, sin considerar que en ningún momento estén siendo "mantenidas". Paradójicamente cuando se da vuelta a la tortilla, en tu caso o el que expones, parece que consideras que el que no percibe ingresos es un "mantenido"; sería así, si el tipo en cuestión es un vago que no hace nada ni dentro ni fuera, en cuyo caso te aconsejo que directamente no te plantees un futuro ni al 58 ni al 42 por ciento.
Segundo, para andar con estas historias directamente es que vale más no comprar nada en sociedad, te diré porqué, quieres cubrirte las espaldas con ese porcentaje señalado en la escritura, lo que significa que siempre te servirá de prueba a la hora de en una hipotética ruptura demostrar tu parte proporcional, pero lo que no sabes, es que la mayoría de conflictos en ese ámbito acaban por una división judicial del patrimonio, subastando el bien y obteniendo bastante menos que si lo vendes en el mercado de una forma convencional.
Conclusión: Si verdaderamente consideras que algo no puede ir a buen término y andas racaneando punto porcentuales, con tu decisión lo que obtendrás finalmente será el 58% de un bien vendido, cuando menos, en un 20 o 30% más barato que su precio de mercado. Así que el negocio es nefasto. Por lo que yo he podido ver, al final el que tanto se quiere cubrir las espaldas genera desconfianza, una parte se cierra en banda, se bloquean los acuerdos y se sacan rentabilidades negativas al llegar a situaciones insostenibles. Si no estás casada, cásate antes de comprar algo a medias, si estás soltera compra sola aunque no sea tan bueno.