Me voy a Lisboa

Tu cocinas muy bien, muy, muy rico.
B6,9

Liebling! ¿Tú, por aquí y solito? ¡Inaudito!

Besos hermosos muak, muak... Tropecientos, ;-)

¡Buenos y felices días!

Sabadín, sabadete, nos vamos de excursión con la moza y los chuchis con destino al Sur...

Un saludo cordial

¡Sed felices!

Es que a estas chicas de ciudad cuando las sueltan por ahí, no veas la que lían, jajajajaajajajjajaa, menudo peligro tienen, caramba, jajajajajajaja (de esta me tira piedras).

Y encima los otros están acostumbrados a la tranquila y sosegada vida del retiro urbano y pasa lo que pasa, la repera... jajajajajajja

No queméis nada, que ya hace suficiente calor, caramba.

Abrazo "de marcha".

Suerte a todos.

Lo se, ha sido un placer, caramba. Aunque no te lo creas, la voz suena alegre y joven.

En cuanto al acento, tranquilo, al menda cuando habla alemán, también se le sale el acento gallego, faltaría más, ;-))))

Espero que el pie mejore adecuadamente.

Abrazo con mejoría.

Suerte a todos.

Jajajaaa, ¡no lo sabes tú bien! Con decirte que mi marido durante el finde nos lleva y trae de excursión, pero si le decimos que vamos a ver "trapitos" entre semana, se queda en una terracita con una horchata o una cola loca light, jajaaaaa, y nos dice: "aquí-sus-espero".

Para mañana ya se ha "lavado las manos" con antelación. Iremos a la concatedral de Orihuela-Alicante y luego a ver si encontramos la pastelería abierta para comprar "tetas de novicia".

Abrazo equi-tativo de equinocio y equitación, próximos planes de entresemana...

¡Sed felices!

Le leo tu mensaje y me pregunta: "Mua dice "caramba" muchas veces. ¿Qué es caramba?"

Ahora hablo yo, ¡caramba!, a ver si dejas de decir "caramba" que no sé cómo traducir "caramba", jajaaaa. Tengo que acudir al diccionario, a ver cómo lo traduzco al alemán.

No te preocupes ni lo más mínimo, al barbas no le altera ni el séptimo de caballería que le venga de frente en un túnel de autopista. No se altera con nada. Cuando en alguna tienda o puesto, le toca el típico borde que le habla en valenciano y le dice que no le entiende, en vez de cortarse, que es lo que haría yo los primeros segundos, se le pone a hablar en dialecto vienés como si tal cosa o se despide en castellano fríamente y le suelta: "Me voy al puesto de al lado, que allí sí que me entienden mi mal español y les gustan mucho mis euros"...

Al teléfono y sin saber a ciencia cierta quién llama, suele ser bastante cortante. No tengo ni idea de qué te dijo, pero lo intuyo. Creo, además, que no había conectado el diente azul y este antes de saltarse una ley, es capaz de ni coger el teléfono.

Luego ya sí supo quién eras porque me dijo, "creo que era el gato".

También es cierto que tu entonación y la mía son muy diferentes y entre nosotros nos entendemos, ¡faltaría más!, pero para un guiri resulta complicado. Es muy diferente el alemán de Berlín, Colonia, Munich, Graz, Viena, Zurich...

Abrazo de su parte con franca mejoría, a Dios y a los fisios gracias.

¡Sed felices!

caramba

1.(Eufem. por carajo).

1. interj. Denota extrañeza o enfado.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

***

caramba

2. (Por alus. a la Caramba, sobrenombre de María Antonia Fernández, tonadillera española del siglo XVIII).

1. f. Moña que llevaban las mujeres sobre la cofia, a fines del siglo XVIII.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

***

caramba

3. (Quizá de carángano, infl. por caramba1).

1. f. Hond. quijongo.

2. f. pl. u. c. sing. m. C. Rica. Joven, hombre, muchacho. Ese carambas sabe tocar la guitarra muy bien.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Un saludo cordial

¡Sed felices!