Info Calendario vencimientos fondos RF - Morningstar

Hola.
Alguien sabe a que se refiere con "Fondo cambio" y "Categoría cambio", cuando en la Cartera de un fondo entras en el Calendario de vencimientos de un fondo de RF.
Gracias

Está mal traducido. 
Se refiere a la ponderación que tiene en cada uno de los vencimientos

Entonces, la columna  "Fondo cambio"  se refiere al porcentaje del capital de ese fondo con vencimiento X (por ej.  34'18% con vencimiento de 1 a 3 años). 
Y la columna  "Categoría cambio",  ¿que indica?, ¿el porcentaje de capital  (2´64%) con vencimiento de 1 a 3 años de los fondos de esa Categoría, en este caso RF Deuda pública?

Yo entendería eso. Porque lo he visto en morningstar.com y así es como lo interpreto. Y porque en su factcheet así aparece

Imagino por eso que es un error de traducción y de hecho también un error en la clasificación porque está muy lejos de su categoría en este ejemplo.