Traspasar fondos entre cuentas indistintas

Hola, tengo esta duda a ver si me podeis ayudar:

Soy una mujer que tiene una cuenta indistinta, en la que aparezco yo en primer lugar y despues mis 2 hijas.

Cada hija mia tiene su cuenta propia, en el mismo banco, tambien indistinta en la que aparece ella en primer lugar y despues yo.

Mis hijas quieren darme una parte del dinero que tienen en sus cuentas como regalo para mi jubilación, y dicen que no hay ningún problema en que yo vaya directamente al banco con sus cuentas y transfiera la cantidad que quiera a mi cuenta principal, que no se considera donación ni hay incremento patrimonial y por tanto no habria que declarar nada, ni pagar ningun impuesto, pero yo tengo mis dudas de que esto sea así.

¿Que opináis?. Un saludo

En esto como en todas las circunstancias de la vida , el problema no esta en el acto, esta en la dosis.

Si es un regalo, y se encuentra en unas cifras socialmente aceptadas como "regalo", no se tendra problemas, si este limite tan difuso como lo de "socialmente aceptado", es sobrepasado en mucho , puede interpretarse como una donacion encubierta.

Saludos