Perdona que te corriga pero el que dice que Cervantes era valenciano es la persona que hace la entrevista en su introducción: "Don Quijote va ser escrit per un valencià en català". El autor del estudio dice que Cervantes era catalán: "Cervantes el va escriure, però en català. Ell era català"
Ahhh, bueno eso ya es más creible.
Don Quijote fue una copia de Tirant lo Blanc, también dicen.
Saludos.
Yo no sé de donde era natural D. Miguel de Cervantes, pero hablando de Cristóbal o Cristòfor, también se dice que probablemente se llamase Cristofono Colombo, natural de Génova ... si bien lo que si parece un hecho es que el tipo descubrió algo que ya se había descubierto antes (valga la redundancia) por otros europeos, posiblemente fuera Erik Thorvaldsson (Erik el rojo), vikingo que llegó a Groenlandia, a finales del siglo X, y su hijo Leif Eriksson, habría llegado a Terranova (actual Canadá) a principios del siglo XI ...
Es curiosa la vida humana, se supone que la cultura latina tiene poco que ver con la anglosajona, supongo que sabes que llamarse Fernández o Núñez (al menos esto me han contado) significa hijo de Fernando o de Nuño ..... observa los nombres de estos islandeses del siglo X, ....
Erik el Rojo, Erik Thorvaldsson, era hijo de Thorvald Asvaldsson .... y Leif Eriksson, hijo de Erik .... muy cuiroso, sistemas y tradiciones muy distintas, e idéntica forma de nombrar a los hijos.
Por cierto "son" en inglés, significa hijo ... y estos no eran ingleses, ocupaban creo lo que hoy es Dinamarca, Islandia, entre otras tierras.
Te han contado bien, se trata de los apellidos patronímicos, que son uno de los cuatro grupos que desde el siglo XIII se vienen utilizando para mejor identificación personal:http://www.juegosdepalabras.com/palabr50.htm
En esa linea, Critobal podria incluso ser patronímico de Cristo y entonces ya armamos la de dios.
Esto de los apellidos pasa en muchas más zonas europeas, con distintos lenguajes y culturas.
A parte de las terminaciones -son y -ez ya comentadas tenemos, entre otras, las terminaciones -ov y -vic para apellidos patronímicos rusos y yugoslavos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Apellido
Y otro dato curioso. Como sabemos, el apellido se refiere al nombre de la familia, y en ruso la palabra apellido es familiya, pronunciado igual que el castellano.
http://www.san-petersburgo.com/nombres.htm
De todas formas, América ni la descubrió Colón ni los vikingos. Los indígenas que vivían allí ya sabían que existían, no hace falta que viniera ninguno de otro lado para deciles que les habían descubierto.
Esta para enmarcar:
De todas formas, América ni la descubrió Colón ni los vikingos. Los indígenas que vivían allí ya sabían que existían, no hace falta que viniera ninguno de otro lado para decirles que les habían descubierto.
¡te ha gustado, eh!
Mira si me ha gustado que he reeditado la respuesta, para que "el enmarcado" se vea de lejos, y no solo eso, he tenido la osadía de incluirte en el hilo especial para esto, el de "frases célebres" rankianas....
https://www.rankia.com/foros/bancos-cajas/temas/1714552-frases-celebres?page=4#respuesta_1927714