Lo importante no es quien se quede con el endoso, sino el nombre que aparezca como endosatario (el beneficiario de la letra de cambio). Con la aceptación de la letra de cambio, el librado/aceptante está obligado al pago, así que puedes cobrarla sin problemas. Saludos.