Madre mía Antonioban, ¿dónde vas tú sin preguntas? :-)
A ver, intentaré resumir al máximo, las 2 cuentas son muy muy parecidas:
1) Yo estoy solo en ambas, así que no te podría confirmar, pero con un 99% te diría que sí, son gratuitas para todos los titulares de la cuenta (lo contrario no tendría sentido alguno).
2) Lo del Sabadell no lo sabía, pero Barclays te permite cualquier importe. No tiene límite en sus cajeros propios, pero en cajeros Servired ajenos en cuyo código postal no exista un Barclays te permite máximo 5 extracciones al mes sin comisión. Esto es raro pero es así.
3) Lo de los horarios, bueno... en teoría ambos abren los sábados por la mañana, y Barclays además algunas tardes, pero en mi sucursal me dijeron que si quería acercarme alguna tarde que avisara (mucho me temo que se saltan el horario si pueden).
4) Barclays (Cuenta Oportunidad), al menos antes no exigía nómina. El resto de casuísticas que comentas, a no ser que nos hayan pasado, ni idea.
5) Barclays te permite prácticamente todo por Internet MENOS la devolución de recibos, que es un auténtico engorro, y ahí tienen su talón de aquiles. No te permiten hacerlo por teléfono tampoco, te tienes que acercar a oficina física. Sabadell también tiene una web bastante completa.
6) De Sabadell no sé porque no he cambiado ningún recibo todavía, pero de Barclays es el 3% en "principales" recibos (ojo con esto) y valen cualquier nombre, sea o no titular ;-) Además, no te retienen como en ING, te dan el 3% limpito.
Espero haberte ayudado, un saludo.
