De nuevo gracias por tu contestación, he seguido los pasos al pie de la letra según me indicas en tu mensaje, pero la última parte no es o no me sale como tu me indicas:
cuando tengo todos los valores correctos, si paso a Modalidad conjunta la casilla 121 se inhabilita, sin embargo si pongo mod. Declarante si me deja seleccionarla e indicar lo que me devolvieron en su día, y de este modo si me aparece en la pag. 14(IV) en la casilla 765 1.106€ y en la casilla 770 (Resultado a ingresar o devolver) 65€, que si se ajusta a lo que por lógica me tocaría ingresar por cobrar 300€ más.
En definitiva, creo que o hay un error en el programa Padre o se nos está escapando algo que ya intentaré consultar en la delegación de Hacienda, si es que les da la gana de ayudarme.
Hasta para pagar nos ponen problemas a los que ganamos un pu.... sueldo y a los que realmente defraudan les hacen amnistías y leches.
De todos modos, muchas gracias por todo Lunatico, y un saludo.