En fondos de inversion, que es de lo que trata el hilo, no hay obligacion de reembolsar. Se puede mantener 'sine die'.
En Planes de pensiones, el Beneficiario, en cuanto cobre la prestación, tributará en ese ejercicio por IRPF, como renta de trabajo.
Saludetes