No soy de la Caixa, pero me imagino que a través de la app del banco podrás sacar un recibo de dicha transferencia recibida del pago del IMV o bien personarte en ventanilla y pedirlo (como se puede hacer a través de todos los bancos)... otra opción es que accedas a https://www.tarjetasocialdigital.es/ y, tras entrar e identificarte, vayas a "prestaciones activas", pulses en el botón de "más información" dentro de la del Ingreso Mínimo Vital, y ahí selecciones en el lateral "histórico de pagos" para que te salgan los cobros recibidos (no sé si eso te servirá para lo que pretendes)