Podemos estar de acuerdo en la frase de Stuart Mill, sin estar de acuerdo en la aplicación e interpretación equivocada en mi opinión, que haces más abajo al aplicarla interesadamente y no pedirla cuando la burbuja estaba en su apogeo y ahora curiosamente sí.
Las autoridades tienen derecho a intervenir precisamente, en no aceptar la reducción de los activos desde fuera interesadamente demandada, sino está demostrado que eso suponga un perjuicio, sino una clara intromisión en asuntos estrictamente PRIVADOS, según estas mismas palabras de Stuart Mill (compartiendo o no, su pensamiento):
-----------------------------------------
La obra Sobre la libertad de Mill se dirige a la naturaleza y límites del poder que puede ser ejercido legítimamente por la sociedad sobre el individuo. Uno de los argumentos que mantenia Mill es el principio del daño o principio del perjuicio (harm principle). Éste mantiene que cada individuo tiene el derecho a actuar de acuerdo a su propia voluntad en tanto que tales acciones no perjudiquen o dañen a otros. Si la realización de la acción solo abarca la propia persona, esto es, si solo afecta directamente al individuo ejecutor; la sociedad no tiene derecho alguno a intervenir, incluso si cree que el ejecutor se está perjudicando a sí mismo. Sostiene, sin embargo, que los individuos están exentos del derecho a llevar a cabo acciones que puedan causar daños perdurables y graves sobre su persona o propiedades según postula el harm principle. En tanto que nadie existe en absoluto ostracismo, el daño que recibe uno mismo también perjudica a otros y el destruir propiedades afecta a la comunidad tanto como a uno mismo.
Mill distingue entre felicidad y satisfacción, afirmando que la primera tiene mayor valor que la segunda, una creencia ingeniosamente encapsulada en la afirmación de que «...es mejor ser un ser humano insatisfecho que un cerdo satisfecho; mejor ser Sócrates insatisfecho que un necio satisfecho. Y si el loco o el cerdo, tienen una opinión diferente, es porque sólo conocen su propio lado de la cuestión.
------------------------------------------------
Stuart Mill está a favor del principio de la compensación:
La compensación permite adoptar una decisión económica cuyo valor en términos de aumento de renta nacional es superior a la que se habría producido si no hubiera compensación ( es independiente a conceptos de eficiencia o de equilibrio competitivo).
http://es.wikipedia.org/wiki/John_Stuart_Mill
Un saludo