Estimado ManuelMad,
Con el debido respeto diré que en mi opinión el autor del artículo sí entiende a fondo los motivos de la inflación.
Esta simplemente estableciendo las verdades del barquero, que por cierto muchos economistas parecen desconocer; a saber, que desde el punto de vista del purismo monetario en que se parapetan, no se puede sostener que la economía se encuentre actualmente recalentada, sino todo lo contrario. Lo que hace, no sólo inútil, sino contraproducente, la subida de tipos de interés.
Desmonta de paso el mito del abandono del M3 por la FED para usar la máquina de imprimir dólares sin que se notara. En resumen, recuerda al BCE de una manera fina que su poder sobre la inflación actual es prácticamente nulo.
Se puede discutir las razones de la subida de las materias primas, petróleo y alimentos, paro no parece serio negar que sean la razón fundamental del repunte inflacionario actual.
En cuanto a la situación en España, nada tiene que ver el momento actual, con la situación de recalentamiento vivido en recientes años.
Referente al resto de tu razonamiento, la vuelta al patrón oro me merece todos los respetos, pero lo considero tan revolucionario como utópico a estas alturas de la película.
Saludos
