Acceder
Blog Kaos
Blog Kaos
Blog Kaos

Els amants.

El poema “Els amants” és un dels poemes que podem trobar dins del “Llibre de meravelles”, publicat l’any 1971 escrit per l’autor valencià Vicent Andrés Estellés.
Aquest poema mostra la passió entre dos amants que s’estimaven.  L’autor, al llarg de tota l’obra, compara l’abans ( la passió que sentien l’un per l’altre, amb l’ara: ha passat molt de temps i no hi ha la mteixa passió; tot i així recorden els vells temps.
L’autor ens vol donar a entendre que el seu amor no és un amor cortès, és a dir, l’amor d’un cavaller per una dama casada per la que faria qualsevol cosa però que tenen que mantenir la seva relació en secret perquè no els descobreixin; sino que és un amor carnal, de dessig. Ells són uns amants que no s’amaguen.
És un poema de versos d’art major de 12 síl·labes cesurats en dos hemistiquis de 6 síl·labes. Està format per cinc estrofes: la primera i la segona de quatre versos, la tercera de dos, la quarta de dotze i la última de dos.
Podem trobar diferents figures retòriques com un hipèrbaton, una antítesi, una metàfora i comparació.
En conclusió, aquest és un poema que mostra la passió entre dos amants, els millors amants que hi ha hagut a València.

 

 

Els amants - YouTube

youtube.com20 Abr 2008 - 3 min - Subido por sobtat
Poema de Vicent Andres Estelles musicat per Ovidi Montllor.
 

 

 

"No hi havia a València dos amants com nosaltres.

Feroçment ens amàvem del matí a la nit.
Tot ho recorde mentre vas estenent la roba.
Han passat anys, molt anys; han passat moltes coses.
De sobte encara em pren aquell vent o l'amor
i rodolem per terra entre abraços i besos.
No comprenem l'amor com un costum amable,
com un costum pacífic de compliment i teles
(i que ens perdone el cast senyor López-Picó).
Es desperta, de sobte, com un vell huracà,
i ens tomba en terra els dos, ens ajunta, ens empeny.
Jo desitjava, a voltes, un amor educat
i en marxa el tocadiscos, negligentment besant-te,
ara un muscle i després el peço d'una orella.
El nostre amor és un amor brusc i salvatge
i tenim l'enyorança amarga de la terra,
d'anar a rebolcons entre besos i arraps.
Què voleu que hi faça! Elemental, ja ho sé.
Ignorem el Petrarca i ignorem moltes coses.
Les Estances de Riba i les Rimas de Bécquer.
Després, tombats en terra de qualsevol manera,
comprenem que som bàrbars, i que això no deu ser,
que no estem en l'edat, i tot això i allò.

No hi havia a València dos amants com nosaltres,
car d'amants com nosaltres en són parits ben pocs."

 

116
¿Te ha gustado mi artículo?
Si quieres saber más y estar al día de mis reflexiones, suscríbete a mi blog y sé el primero en recibir las nuevas publicaciones en tu correo electrónico
  1. #20
    06/06/12 12:55

    Buenos dias Herrador
    Conocía el poema y alguna vez lo susurré a los oidos de alguna amante pasajera, no entendían nada pero los susurros les encantan y cuando se los traducía era el acabose.
    Me alegra que esta página sea un refugio de valencianos, en algún sitio nos tenemos que meter, porque salir fuera y observar toda la pobredumbre que nos rodea nos asfixia.
    Saludos a toda la tropa y un abrazo para todos.

  2. en respuesta a Elfester
    -
    #19
    06/06/12 10:49

    Enric:
    L'amor ha anat evolucionant al llarg dels segles i a passat de ser algo espiritual i natural, a convertir-se en un sentiment pràcticament oblidat i utilitzat per certs personatges per a fer negoci.

    Et pose un poema del nostre gran Anfos Ramón, un mestre que no desespera, i on en llengua Valenciana, que es un plaer per als sentits, com catarates i catarates de boniques paraules a vore quina d’elles te mes bellea, i aon en l'últim fragment, deixa la porta oberta a l'esperança, per vore renascut l'amor més pur i autèntic.

    Al principi dels sigles era l’home
    tot nu de greus pecats i encara lliure.
    Al principi dels sigles, carn i roses,
    guaitaven la canço de les espigues.

    Era un principi clar de lluna plena
    sense cantons amarcs en la vesprada.
    Era la veritat, la sanc espessa
    florint al gran misteri de la branca.

    L’home, per redimir la seua culpa,
    sembrava amor pel camp de la set nova
    i feya de suors com una pluja
    portant-li a la llavor afanys de joya.

    Duya en el paladar la mel antiga
    potser com un desig de mos perfecte.
    Un mos assaonat calent de vida
    o de concebre fills a l’intemperie.
    La terra, despertava al seu mensage
    i anava repetint el bell anunci.
    Tot s’aclaria en sol. Fins les paraules
    brollaven transparents com d’un nou pulpit.

    Era tan natural el testimoni
    del llaç i el solc obert cara al prodigi,
    que res no alimentava el foc de l’odi
    ni res posava boires al seu llimit.
    Mirar al cel, encara blau de veres,
    solia tindre autentica importancia.
    Ningu embrutava el bes de les doncelles
    ni el pur sentit dels llirirs en la galta.

    Era l’amor que anava de creixcuda
    com un riu de milacres a la força.
    Era la pau guanyada sense lluita
    o el fill en les ofrenes de l’esposa.
    Amor de cor a cor; com una llinia
    ben recta de futurs i de promeses.
    Amor tot madurant sense deriva
    com l’himne vertical de les palmeres...

    I era en principi tot, quan la veu alta
    mostrà el cami de llum i d’esperança
    ¡que encara hui està obert a les preguntes!

    «D’atres amors so mes que penident,
    lo remembrar tinc en abusio»...
    Ausias March

    II
    Ara l’amor apenes naix dels nuvols
    com un sol groguisso de mal orage.
    La terra es banya en sanc, i les collites
    fan gust de mort enceses de miseria.

    Ara l’amor es sols una paraula
    que a força de malviure, resta morta.
    Es com un ferro vell o un tros de fusta
    corcada pels insectes de la vida.

    Parlem d’amor i ens acodix el sexe
    com l’eco prolongat d’una veu baixa.
    Parlem d’amor i estem chafant les roses
    del terme virginal fent-lo despulla.

    El cor del mon, s’ha fet com una llima
    ben aspra de cançons i de revessos.
    No importa el vindre agut que es torna llavi
    i en nom de les ventures talla els somis.

    No importen els calvaris massa inutils
    dels que han forjat a foc la fe mes viva
    ni aquells enamorats que varen creure
    en l’hora dels amics i les mans blanques.

    Ara l’amor, pot ser un bon negoci
    o un tros de temps que es compra o que se furta
    o la comedia eterna dels que viuen
    portant en la boljaca l’evangeli...

    ¡Amor!¡Quina paraula mes estranya
    en boca dels amants de la destrossa!
    ¡Quin fals aparament de les conductes
    hipocrites d’eixemple i de somriure!

    Estem vivint la fam de les esquenes
    per no portar ben fondo l’abraç ample.
    Estem mirant als angels cóm se moren
    i no els curem les nafres per escrupul.

    I el mon parla d’amor... I el pobre mira
    que te el ventre resec com una pedra
    i el cor cansat de colps i de paraules
    i va perdent la fe que no vol ploure
    guaitant la negra nit plena de nuvols...

    Ara l’amor, te massa de mentira.
    Pero potser no ha mort davall la terra
    i està esperant el dolç regal de l’aigua
    ¡per tal de germinar el cor de l’home!

    «Mes yo encara escric d’amor
    paraules i tambe esta es una lletra
    d’amor per a la meua terra»...
    Salvatore Quasimodo

    III
    Potser la meua veu no te campanes
    per a cridar en el cel a l’existencia.
    Potser el meu desig sense baranes
    sols troba un mur obrat per l’inconsciencia.

    Pero yo tinc l’arrel de l’esperança
    clavada dins del cor com una agulla.
    Yo tinc l’arbre quallat per la templança
    que em porta fruits germans entre la fulla.

    Yo se que esta la sanc demanant vida
    i amor sense partit ni divisoria.
    Yo sé que està la terra ben humida
    i el bes recobra el do de la memoria.

    Que encara estan els homens en les eres
    per fer del blat un pa de tendres llaços.
    Encara estan a punt les primaveres
    per dur conquistes noves als audaços.

    I espere. Espere el fil en les costures
    que junte estretament pobles i viures.
    Espere una coral de veus segures
    que endrece cants d’amor als homens lliures.

    Tinc entre mans un himne ple de notes
    d’entranya i de retorns al vell afecte.
    Tinc un dema que ignora les derrotes
    i vol creuar el mon llaurant al recte.

    Me diuen els aucells de l’alta rama
    que han vist la llum de molts en benvinguda
    i que l’amor renaix com una flama
    d’amics o de germans sense caiguda.
    I es per aixo que duc la veu senzilla
    d’aquell que te la llengua ben disposta.
    Duc l’hora del cami que no perilla
    i els passos de l’aurora que s’acosta.

    I tinc la font de creure sempre oberta
    per a esperar l’amor que no fracassa.
    Tinc l’anima o la causa ben desperta
    de fer-me senda nova del qui passa...

    Potser el meu desig no trobe inici
    davant l’home d’argila ple de brosses.
    Pero si ve l’amor sense artifici,
    ¡tindrem collita d’homens i de roses!

    ¡Bon día amigatxo!

  3. Top 100
    #18
    06/06/12 00:12

    Hay personas que dicen frases tan conocidas cómo. " Los amantes de Teruel, tonto ella y tonto él".
    Yo mismo, lo termíno de escribír.
    No yo mismo, sino yo mismo...
    Qué él es gallego.
    Pero no comparto lo de los tontos...
    Para nada...
    Hay que ser valientes, muy valientes...Para ser amantes.
    Soy miedoso...
    Mucho.
    Es entregarse a tope, vacíarse, soñar, dar...Sentír...
    Una cosa es enamorarse apasionádamente y otra el amor.
    ¿ Cual es la diferencia?
    Cronos...
    Se termína , normalmente, pronto el enamoramiento.
    Busco a una amiga, a una amante.
    ¿ Es fácil?
    Para nada.
    Os tengo una envídia que no veas.
    Soy el jodío errante.
    La mayoría de las que he conocido, están quemadas, desconfíadas...
    Es lo que me dice mi primo otorrino. " Qué no tinga més de 50 anys, no per el físic, si no pe´l psiquic".
    Con la represión sexual de su educación...Sus experiencias... Desengaños.
    No entienden que la mitad de la belleza de un paisaje...
    Lo pone uno...
    Está en el paisaje y en nuestro interior.
    Una persona se hace mayor, cuándo no cree en el amor.
    Sueño con que vuelva a suceder...
    Sueño con tener a una amante.
    A una amiga, a una cómplice.
    ¿ La encontraré?
    Es posible, creo que la he encontrado.
    ¡ Pero no lo se!, en realidad.
    ¡Qué poco se!.
    Ni de crisis...
    Pero me gusta soñar...
    Además soñar es gratis, ni pagas IVA.
    Tías a punta pala. Ja ja ja
    Me sale mi surrealismo...
    Cuando dejémos de soñar...
    Malo, malo...
    Siempre hay alguien, algo, que te puede hacer soñar.
    Un abràç.
    Enric

  4. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #17
    05/06/12 21:55

    Crec que estic diguent clar el que pense del valencià...
    Ho he vist fà un ratet...
    http://www.youtube.com/watch?v=XyroWUslXN0
    És un pròu llarg...
    8.....Mane...
    ¿ Sabéis?, me preocupa que no lo entendáis.
    Un abràç.
    Enric

  5. en respuesta a Moniato
    -
    Top 100
    #16
    04/06/12 19:30

    Hola moniato.
    Sona algo...
    Però m´ho has dit tu.
    És graciòs ixe nom.
    Pues nada decírte que esta mañana te he escrito sobre el valenciano, mas de una hora...
    Utilizo dos dedos...
    Mi hijo los diez vertiginósamente.
    Con 16 años...630 pulsaciones...por minuto.
    Yo me quedo alucinado cuando le veo...
    Ya ves.
    Unos tanto y otros tan poco.
    Y al enviarlo, me ha salido algo cómo " No se qué... no encontrado".
    No ha salido el comentario.
    M´ha donat una rabia...
    Luego qué si los acentos, que son muchas veces al revés del castellano, si allí se acentúan, aquí no. Ja ja ja
    La g i la j...La x.
    La b i la v...
    Que si escríbo a veces un tanto mas escueto...
    Qué si pienso esto o lo otro.
    Si es que pienso. Ja ja ja
    Ya te lo volveré a escribir, dices cosas interesantes.

  6. en respuesta a 8........s
    -
    Top 100
    #15
    04/06/12 19:03

    Claro que adorámos lo nuestro.
    Hay cosas curiosas...
    El que Boswell sea de Madrid, por ejemplo, pues hace que me caiga mejor esa ciudad.
    ¡ Y eso que él, no es de allí! Ja ja ja ja
    Si yo voy a Sevilla, pues pensaría que allí estás tu. Ya la veo de otra forma...No una ciudad extraña...
    Si tu un día vas de viaje por València...Pues ya ves...Tienes a un amigo aqui, en Ontinyent, que te daría un fuerte abrazo y os invitaría a comer, a charlar...Y mis amigos de la penya tus amigos. Te aceptarían enseguida. En pocos segundos alguien te diría cualquier cosa graciosa.
    La mayoría de festeros, somos abiertos...
    Si hablas de fútbol...Te hablarían unos.
    Si hablas de política otros. Si ven que entiendes, se enrollarían enseguida.
    Si dices cosas interesantes se acoplarían a ti enseguida un grupo...
    Si es de la crisis todos.
    De paridas , todos de todos...Ja ja ja
    Sómos 22 variopintos...
    Cultos, incultos. Ricos, pobres...Empresarios, trabajadores.Derechas , izquierdas. Valencianistas, catalanistas.
    A unos le hablo de política. A otros de mujeres. A otros de economía, lo poco que se...A otros a ver quien dice la parida mas gorda...
    Y es que muchas veces, querémos lo que conocémos.
    Hay que respetar al otro. Es bonita la amistad.
    Te digo lo de mis amigos, porqué son así.
    Y los españoles lo mismo...
    Somos mas iguales de lo que creémos, si nos conociéramos...
    Nos aceptaríamos mas...
    Las personas son abiertas al diálogo.
    Bueno, no todas. Ja ja ja
    Mi vecino del apartamento me hizo ver que en Madrid hay personas interesantes.
    Comprendía que yo defendiera el valenciano y esas cosas...
    Cómo tu,
    ¿ Quien lo estropea todo?
    Los políticos.
    Ellos van a la suya.
    Yo creo que hay cosas que se deberían de votar.
    Qué vote el pueblo.
    Pero no lo hacen...
    Una vez, hará sobre un año, un catalàn de izquierdas dijo una cosa.
    Y yo pensé: " Olé tus..."
    Le atacaron sin piedad.
    ¡ Y era el único que decía lo que pensámos todos!
    Por lo menos por mi pueblo.
    No recuerdo lo que era, sino te lo diría.
    Me envían mis amigos cosas sobre banqueros. Yo me quedo alucinado.
    Pienso. ¿ será verdad?.
    Un primo de València: " Sí cosí, sí.. És així".
    La comunicación, información, es fundamental.
    La libertad de expresión otra...
    No creo que nadie te entienda nada malo.
    Eres una buena persona, muy abierto de pensamiento.
    Un abràç amic.
    Enric

  7. en respuesta a Moniato
    -
    #14
    04/06/12 18:40

    Hola moniato:
    Honestamente respeto pero no comparto casi nada de lo que dices.
    Y es que ¡eso faltaría!, intentar hacer el amor con mi esposa en Valenciano...
    Que más quisiera yo, pero no.
    No quiere.
    No me deja.
    Se ve que no le gusta.
    Una pena pero así es.
    Es que es Americana y “com sóm tan animals y tan mal parlats”... se cree que la insulto...
    Déjate déjate, ni en Español... en Ingles y poco.

    El resto no tengo tiempo de argumentarlo, pero vamos porque te hagas una idea, no creo que los Valencianos (la mayoría, nunca debemos generalizar) de la comarca Requena-Utiel (por poner una) se sientan mas apegados ni cultural ni gastronómica, ni en el idioma a Catalunya que a Castilla. De hecho más bien todo lo contrario.

    Un saludo, encantado, y gracias por leerme.

  8. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #13
    04/06/12 14:55

    todos adoramos la tierra...se adora a la madre...enric...el respeto a la forma de expresarse de cada cual se da desde el respeto...lo hemos hablado...mi padre hablaba algunas cosas en valenciano...alli estuvo trabajando y engendro a la mayor de mis hermanas...nunca critico la forma de los valencianos...muy al contrario...un abrazo....ya sabes lo digo por si alguien entiende lo contrario a lo expresado...

  9. en respuesta a Borodin
    -
    #12
    04/06/12 14:44

    Escribo en castellano para que me entienda "tó quisqui". Aunque hace ya tiempo que decidí que no iba a cambiar de idioma porque hubiera algún castellano delante, a no ser que me dirigiera a el/ella directamente. Me gustaría que pudieran entendernos un poquito mas...

    Para mi está claro que culturalmente estamos más cerca de cataluña y baleares que de castilla. Compartimos cultura, gastronomía, historia, idioma y hasta mar. Pero hay otra cosa que también tengo claro: no somos catalanes ni tampoco somos castellanos.

    Lo que pasa esque tiemblo cuando alguien se declara valencianista, solo me vienen a la cabeza ultraderechistas semi-analfabetos. Cuando esto no debería ser así. Una pena.

    PD: Para todos aquellos del "a mi hablame en cristiano", los valencianos no hablamos valenciano por molestar a nadie, lo hacemos porque nos levantamos en valenciano y nos acostamos en valenciano, soñamos en valenciano y hasta hacemos el amor en valenciano. Solo nos gustaría que nos dejaran hablar nuestra lengua en nuestra tierra, sin enfados ni tonterías, no queremos molestar a nadie, pero tampoco nos gusta que vengan de fuera a decirnos como tenemos que hablar (o hacer el amor) jaja.

  10. en respuesta a Borodin
    -
    Top 100
    #11
    04/06/12 01:28

    Vaja, no t´havia llegit.
    Ja ja ja.
    De de veres...
    És molt curiòs...
    Bona nit...

  11. en respuesta a 8........s
    -
    Top 100
    #10
    04/06/12 01:17

    Buenas noches 8........s
    Sabes que adoro el valenciano.
    Cómo tu quieres a tu tierra.
    A tu família. Y mas cosas...
    En realidad, somos lo dos sevillanos o valencianos...
    No importa el orden.
    Somos amigos.
    Los valencianos, creo que somos un tanto, mas...
    Expresivos.
    Bueno, bueno...
    Mal habládos en ocasiones.
    Pues va a ser que sí...
    Me parto de risa con la canción..." Qué bona estàs, tens una figa com un cabàs".
    Somos directos, eso me gusta.
    Lo de el pasotisme no me gusta.
    Cómo las guerras intestinas entre valencianistas y catalanistas...
    ¡ Que horror!.
    Mucho me temo que no se va así a ninguna parte.
    Para no politizar...
    Desde la tv3, ponían un partido del Barça...
    Yo, pues ansioso...
    Mi querido Barça.
    La cerveza, aceitunas, queso...
    A los dos, tres minutos...
    Cortában las imágenes desde creo que un repetidor de Castellón.
    Me he preguntádo un tanto surrealísticamente...Muchas cosas...
    Pero seguro que tenía mala leche...
    El gachó. Ja ja ja
    Mira...
    Es que están pirados...
    Ja està bé, home, ja està bé...
    Quines ganes de fer la mà.
    No te preocupes. He dicho algún taco...
    Pero tal vez, se deberían de poner mas tacos...
    Lo mejor hablar...
    Esto me recuerda a los reinos de Taifas.
    Un abràç ben fort.
    Enric

  12. en respuesta a Elfester
    -
    #9
    04/06/12 01:06

    Bona nit Enric:

    Yo si que la coneixía...

    Y m'agrada també molt el pa amb oli... y sal.

    He comido mucho y lo sigo haciendo porque me gusta.

    Con lo que no estoy muy de acuerdo con el Sr. Vte, A. Estelles es con aquello que díjo sobre que el problema del pueblo Valenciano es que no tienemos claro sentimiento de pueblo (o algo así hablo de memoria)...

    Igual era él quien no lo tenía.

    El sentimiento....

    De pueblo sí era.

    Como nosotros.

    Bona nit.

  13. #8
    04/06/12 00:59

    jejeje Herrador:

    Yo pensaba que ibas a hacer algo así como un ranking de "charlotadas" de las TV autonómicas y me sales por ahí....

    Bueno no pasas nada te doy mi opinión.

    Como Valenciano y Valencianista de bien, mi mayor aspiración es la unión de todos lo Valencianos. Algo que por desgracia no veo factible en el corto plazo.
    Que quieres que diga,
    ¿que hay un caldo "Catalinsta" que imposibilita dicha unión?
    Pues NO.
    Lo que te digo es que esa división beneficia a TODOS menos a los Valencianos.
    Algo que NO desaprovechan desde Madrid y Barcelona.

    Mira amigo;
    Cierto es que en su día el mayor partido Nacionalista, regionalista me da igual como llamarlo no estuvo a la altura.
    Pero no es menos cierto que el PP compró y sigue comprando voluntades e incorporando gente en teoría Valencianista... pura fachada. Son los que mas nos han traicionado.
    Y luego está el llamado "voto útil" que es para mí es el más INúTIL de los votos.

    Y así estamos...

    Me voy a la cama, que estoy terminando un buen libro que entre otras cosas me a enseñado donde fundieron y de donde vino la materia prima de los Leones del congreso de los diputados.

    Bona nit

  14. #7
    03/06/12 21:23

    Molt bonic, si senyor...

    I una grata sorpressa en rankia, entre tant de percentatges. Amés no soles de finances viu el home.

  15. #6
    03/06/12 18:57

    fantástico

  16. Top 100
    #5
    03/06/12 17:55

    Un gran poeta, para una bella poesía el cual sabe manejar entre bellas palabras, y hacernos situarnos en su tiempo y evoca su pasado y presente a la vez y habla con cuidado, cariño y esmero de su profundo pueblo.
    Saludos

  17. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #4
    03/06/12 16:42

    mas que bien recojones...o recontracojoes...o como cojoness se quiera deba o pueda escribir si se entiende...todo vale...ademas enric es hermoso...un abrazo.

  18. en respuesta a Elfester
    -
    Top 100
    #3
    03/06/12 16:40

    Esto que te envio creo que está bastante bien.
    Pero no es tan pasional
    http://www.youtube.com/watch?v=1ldYbsq5oXY&feature=endscreen

  19. Top 100
    #2
    03/06/12 03:10

    O ell...
    Però no és el meu cas...

  20. Top 100
    #1
    03/06/12 03:01

    herrador...
    És curiós no el coneixia.
    De totes formes el que no conega una cosa sòl ser pròu actual, en el temps que estem passant...
    Per supost que m´agradat...Ho he enviat a totes les meues amistats.
    Mòltes gràcies.
    Vull buscar tranquil.litat. Com les dones de la meua quinta, per a fer parella.
    A vegades les dones i els homens tenim coses en comú.
    Elles no han fet la mili...
    Per a qué?.Si una dona és molta dona.
    Moltes sargentos,ja ja ja
    No els fà falta...
    És una generalització...Totes les dones no sont iguals...
    Es broma...No soc mascliste...
    A vegades es torne´m...Boixos?. Al estar junts de passió...
    Som foc...
    L´amor és a vegades...Com el que diu...el nostre amic Ovidi.
    Clar que si.
    I no hi ha ningú que ho apague.
    Ella, si ho sap fer en la indifèrencia.

Te puede interesar...
  1. La avaricia
  2. Kaos
  3. El jersey
  4. La muerte no es nada
  5. Zarra y el ATC
  1. La muerte no es nada
  2. Zarra y el ATC
  3. Feliz Navidad 2.0
  4. ¿Qué hacemos con los residuos nucleares?
  5. Kaos