La pregunta que lanzas es muy interesante, y yo la relaciono con la subrogación de créditos.
Evidentemente, la situación procesal del ejecutante es la más comoda para adjudicarse el bien.
Más alla de esto, yo cedería gustoso la palabra a los expertos: IurisCivilis, FCalvo, etc...