Estimado/a Diavia:
Ante todo lamento lo sucedido y el terrible espacio de tiempo que habréis tenido que soportar hasta este triste desenlace.
Desde el punto de vista técnico lo mejor que puedes hacer es dirigirte al Registro Central del Notariado, donde hay un Registro Especial del Seguro de Vida. Ahí os van a informar de todas las pólizas con riesgo de fallecimiento que pudiera tener tu hermano.
He de advertirte, no obstante, que si hermano no había declarado en los cuestionarios de salud sus problemas puede haber una clara exclusión de cobertura, amén de que muchas aseguradoras excluyen abiertamente a quienes consumen drogas de forma habitual u ocasional. Si en algún momento tienes dudas puedes pasar por estos foros pero tratándose de un asunto tan delicado, complejo y con contenidos que exigen privacidad te recomendaría bien contratar los servicios de un corredor profesional para que analice toda la documentación y os tramite las solicitudes de prestación o bien los servicios de un abogado. Este último caso es especialmente interesante si tu hermano suscribió seguros con firmas o declaraciones falsas cumplimentadas por empleados bancarios, cosa muy frecuente.
Un abrazo,