Pepe, no te líes, que no es tan difícil... no tienes que pagar el nominal, tienes que pagar el valor de mercado, y reduces el pasivo en el nominal:
Pasivo inicial: 1MM
Pasivo final: 1MM (inicial) + 0,5MM (nueva emisión) - 1MM (amortización) = 0,5MM
Activo inicial: 0
Activo final: 0 + 0,5MM (nueva emisión) - 0,2MM (compra para amortización) = 0,3MM
Lo que yo decía...
Anónimo, las restricciones de "pagando el nominal y los intereses que debían abonar hasta los 10 años de la emisión" serán para su AMORTIZACIÓN, no para su COMPRA. Comprar, puede comprar cualquiera, incluida la propia entidad, al precio en que encuentre a alguien que le quiera vender. Y una vez que son propiedad de la propia entidad, los amortiza libremente, porque por muchas restricciones que haya de lo que tiene que pagar, como es la misma entidad quien cobra y quien paga, daría exactamente igual. De hecho, si quieres te lo reescribo para que lo veas:
Activo inicial: 0
Activo final: 0 + 0,5MM (nueva emisión) - 0,2MM (compra para amortización) - 1MM (coste de la amortización) + 1MM (ingresado por la amortización) = 0,3MM
Esto es tan sencillo que hasta un informático como yo, que no he estudiado contabilidad, lo puedo ver...
s2