Francisco, lo que pasa es lo que te intenco comentar, que antes de pasartelo "a ciegas" querría

Francisco, lo que pasa es lo que te intenco comentar, que antes de pasartelo "a ciegas" querría probar a ver si funciona.

Y no puedo probarlo ya que no me puedo conectar al servidor de Visual Chart y no puedo bajar datos reales para hacerme el gráfico. Supongo que habría alguna forma para "exportar" algunos datos y probarlo, pero igual no sabes cómo hacerlo.

Así que lo único que se me ocurre es que voy a intentar hacerlo a ciegas y te lo paso y con "prueba y error" podemos ver si te va o no.