Lo de Cicerón lo voy a enmarcar en mi despacho.
Lo he tenido que decir con otras palabras y en varias ocasiones cuando me ha venido un amigo con el cuento de emitir poliza con fecha anterior a la del siniestro, o la multa en cuestión.
Suelen decir: pero si eres mi amigo!!! yo suelo contestar: ya veo que tú no,porque me estás invitando a que cometa fraude y a que me corten las pelo......!!!
Sobre el latín en cuestión, muy bueno tu artículo.
Saludos,