En realidad, el párrafo dice así: " Las tortugas tenían libertad total para

En realidad, el párrafo dice así:

" Las tortugas tenían libertad total para hacer trading en una u otra de las materias primas de esta lista. Sin embargo, si un trader decidía no hacer trading en un mercado cualquiera, no debía hacerlo en absoluto. Es decir, no les estaba permitido hacer trading en los mercados de forma inconstante, ahora sí, ahora no. "